No xadrez 19º Epsódio
Seguindo uma dica de Deacon,Sam e Dean vão preso planejadamente para investigar uma série de assassinatos em um bloco de celas recentemente reaberto. No entanto, o agente do FBI Henriksen aparece e tenta extraditá-los para a cadeia federal.Sua advogada,Mara Daniels , acredita que eles podem ter sido acusado injustamente de muitos crimes, mas diz a eles só podem atrasa a extradição por uma semana.Para criar uma distração para permitir que Sam investigue, Dean começa em uma luta com um companheiro de prisão.No entanto, o espírito de uma enfermeira ataca Dean na enfermaria.Ele se defende com sal,mas ela mata o outro prisioneiro. A pesquisa revela que é a enfermeira Glockner,que se fazia de justiceira e matava todos os prisoneiros pois ela achava que todos eram cupados.Dean convence Mara a encontra o local em que Glockner foi enterrada,e os irmãos decidem fugir. Após entrar em uma briga com outro prisoneiro, eles são levados por um guarda Deacon . Ele os ajuda a escapar. Quando Henriksen descobre que Mara forneceu aos Winchesters informações, ele força a dizer-lhe onde ela os enviou.Os irmãos desenterram o corpo Glockner e, em seguida, jogam sal e queimam seus restos mortais, o FBI chega ao cemitério errado, depois de ter sido enganada pela Mara.
Apenas um sonho 20º Epsódio
Dean é atacado por um gênio e, de repente se encontra em um mundo em que sua mãe nunca tinha sido morta por Azazel. Ele e Sam não foram educados como caçadores e seu pai morrera por um infarte. Embora o Dean goza de sua nova vida, uma mulher jovem fantasma parece assombrá-lo. Quando ele percebe que todas as pessoas que ele e Sam tinham salvado como caçadores estão mortas, ele decide que ele deve desistir de sua recém-encontrada felicidade para salvá-los.Embora Sam não acredita nele, ele acompanha seu irmão para a toca do gênio.Dean descobre que a jovem mulher que ele tem visto é uma vítima da criatura.Percebendo que ela está viva.Então Dean percebe que está em um mundo irreal.Dean diz que quando uma pessoa está preste a morrer em um sonho ela acorda,então ele se mata com um estaca e acorda com o Sam tentando acorda-lo,depois Dean mata o gênio e salva a jovem.
Está imperdivél
ResponderExcluir